VK

Ett tjugotal personer har insjuknat i smittoutbrottet i Kent i England inom bara en vecka. Två har dött.

Hej på er!

Räddningstjänst i Umeå ryckte ut till en adress på Ersboda under torsdagskvällen.

Kan en robot känna igen smutsigt vatten eller dela ut medicin? Under en helg fick tjejer mellan 9 och 13 år testa på att programmera egna AI-lösningar för att lösa verkliga problem.

Om tio dagar ska SM i stadioncross köras i Umeå. Temperaturer över noll, stark vind och nederbörd i form av regn har snabbat på snösmältningen rejält. Trots det menar arrangören Henrik Mases att det inte är någon fara för skotertävlingens genomförande.

Gamla hederliga furumöbler är trendigt så att det slår gnistor om dem.

Läsare hörde av sig till tidningen på torsdagsförmiddagen efter att ha uppmärksammat hur ett flygplan flög varv på varv, i en perfekt cirkel, runt Umeå.

Amanda Seyfried imponerar i rollen som religiös ledare i ”The Testament of Ann Lee”.

Energianläggningar i länder runt Persiska viken har utsatts för nya attacker under torsdagen. Israel uppger samtidigt att man attackerat flera iranska marinfartyg i Kaspiska havet.

Oron i omvärlden påverkar företagandet i Västerbotten. Här ger Joakim Abeleen, chef för geopolitisk rådgivning vid export- och investeringsrådet Business Sweden, sina bästa tips och svarar på Affärslivs frågor.

Ett viktigt bidrag i den Australiensiska ”historikerstriden” men läsvärd för alla som är intresserade av världens många urfolks historia och livsvillkor, skriver Jonny Hjelm om boken ”The Australian Wars”.

I helgen är det säsongsfinaler i Smart Energy Cup och Bauhaus Cup i Lycksele med bland andra OS-åkarna Edvin Anger och Johan Häggström på startlinjen. Det milda vårvädret har fått flera tävlingar i Västerbotten att ställa in – men från Lycksele kommer lugnande svar.

Umeå kommun har bestämt sig för att blockera Tiktok och Snapchat på alla grundskoleelevers skoldatorer.

En av draghundsgrenarna stryks från SM-programmet i Umeå på grund av snöbrist.

Alkoholkonsumtion på riskabla nivåer blir allt vanligare bland äldre. Samtidigt får endast en liten andel av äldre med alkoholproblem tillgång till behandling. Ett bättre anpassat bemötande och vård behövs. Ny forskning från Umeå universitet visar att äldres dryckesvanor är tätt sammanvävda med livssituation, psykiskt välbefinnande, sociala relationer och synen på ett värdigt åldrande.

I mitten av januari fick Martin Lindh sparken från Skellefteås damer – nu har klubben presenterat ersättaren.

När norska mästerskapen i längdskidor avgörs nästa helg kommer ett oväntat namn till start: Sveriges Alvar Myhlback.

Nöjeshelgen bjuder på en hel del. Dels blir det besök av populära Betnér och Andersson, sedan blir det olika sorters dansgolv samt Katarina Ewerlöv som Zarah.

Möbeljätten Ikea varslar personal. Totalt rör det sig om 945 tjänster varav 625 tjänster i Sverige, rapporterar flera medier.

Den nya kraftledningen mellan Sverige och Finland bidrog i januari till ovanligt höga elpriser i norra Sverige. Nu utreds ytterligare en kraftledning mellan de två länderna.