VK

När något blir en succé förväntas det fortsätta. År efter år. Kanske för alltid. Men nu, efter 36 år, kliver TV-kocken, matskribenten och matambassadören Ella Nilsson av från Västerbottensveckorna på Grand Hotel i Stockholm. Det är ett arrangemang som blivit älskat av både publik, kockar och gäster från hela världen.

Ingenting kunde stoppa Moa Ilar under söndagens världscuplopp, 10 kilometer klassiskt i Oberhof. 28-åringen tog sin första seger för säsongen och sin totalt sjätte pallplats. – Jag bevisar för mig själv att jag tar steg, säger Ilar.

SOS larmades på söndagseftermiddagen om en brand i en fritös i Bygdsiljumsbackens restaurang, Skellefteå kommun.

De boende på Holmön uppmanas att koka sitt dricksvatten resten av helgen. Först på måndag kommer en tekniker att undersöka felet, uppger Vakin.

Söndagens världscuplopp, 10 kilometer klassiskt i Oberhof, var sista chansen i jakten på en OS-biljett. Då tystade Calle Halfvarsson tvivlarna, gjorde ett jättelopp och kom sexa. – Jag vet inte själv hur jag lyckas sy ihop det här, säger Halfvarsson.

Söndagens världscuplopp, 10 kilometer klassiskt i Oberhof, var sista chansen i jakten på en OS-biljett. Då tystade Calle Halfvarsson tvivlarna, gjorde ett jättelopp och kom sexa.

Gustav Wissting har kämpat med formen i vinter, men i söndagens slalomtävlingar i Schweiziska Wengen tog han säsongens första världscuppoäng.

Gustav Wissting har kämpat med formen i vinter, men i söndagens första åk i Wengen slog han till med en supertid som tar honom vidare.

Planerna på en ny guldgruva i Stortjärnhobben, några kilometer från Grundfors kraftstation i Storumans kommun, fortskrider. Bolaget som vill starta gruvan har i dagarna lämnat in en ansökan om att få provborra för att få mer kunskap om området. Planerna på en gruva i området har inte uppskattats av alla, och bolagets tidigare ansökning i processen har anklagats för att vara bristfällig.

Intresserad av företag som har startats i din kommun? Här samlar vi nyheter om näringslivet från veckan som gått.

De starkaste bilderna är de minst typiskt tunbjörkska, skriver Mikael Andersson om nyutgåvan av ”Landet utom sig”.

En kvinna misstänks för rattfylleri efter att ha kontrollerats av polis i en by i Storumans kommun under natten mot söndagen.

Två män var på lördagskvällen inblandade i ett bråk på en krog i centrala Umeå. En av dem misstänks nu för brott.

Det har ännu inte blivit någon hockeymatch denna vinter för Alexander Wiklund. Men Björklövenprofilen utesluter inte en återkomst innan transferfönstret stänger.

Absurt, tycker finansminister Elisabeth Svantesson (M) tullhoten från USA. – Donald Trump tar handelspolitiken till en ny lägstanivå. Men om Sverige och EU ska svara med mottullar vill hon avvakta med.

En bilist krockade under natten mot söndagen med en trafikljusstolpe i centrala Umeå. När polisen kontrollerade mannen som satt bakom ratten uppstod misstanke om att han var berusad.

Digitaliseringen lämnar äldre oskyddade, skriver insändardebattören.

Så vad händer på Umeå nöjesscener i vår?

Det borde vara helt okontroversiellt för kristna att stå upp för solidaritet med medmänniskor, för att vårda och vara försiktig med våra gemensamma resurser eller för att förlåta även förbrytare. Det skriver Sofia Mirjamsdotter apropå den senaste tidens debatt om kyrka och politik.

Det här följer tyvärr samma mönster som vi har sett tidigare, där det socialdemokratiska styret i Umeå gör allt för att försvåra för Umeåbor som behöver bilen för att få vardagen att fungera, skriver Anders Ågren (M) och Ulrik Berg (M).