VK

Christel Elsayah lämnade Umeå när hon var 20 år, och efter 15 års resande har hon landat på Malta. Nu bygger hon sitt hem i Sliema där VK träffar henne. Vi sitter i hennes svala vardagsrum, med fågelkvitter och trafikljud från den solstekta gatan utanför.

Den första träningsmatchen närmar sig med stormsteg för Björklöven. Innan dess ska kommande säsongs lagkaptener utses – ett arbete som huvudtränare Magnus Bogren är mitt inne i.

Nätbanken Avanza drabbades på fredagseftermiddagen av ett tekniskt fel. Över 2 000 felrapporter kom in till sajten Downdetector.

Noliamässan är i full gång i Umeå. Årets mässa har allt från husvagnar till bubbelpoolar och mat från hela världen, men har minskat i storlek. När VK besöker Nolia är det många besökare som reagerar på att utbudet är mindre än tidigare år.

Den tyska regeringens beslut att begränsa landets export av krigsmateriel till Israel borde ha fattats tidigare, anser den tyska vapenexportexperten Max Mutschler. Exakt vilken materiel som omfattas är oklart. Om stoppet inte bara gäller hela vapensystem, utan även komponenter, kan konsekvenserna för Israels krigföring i Gaza bli betydande, tror han.

En man skadade sig under sin vistelse vid Tärnsjöstugorna i Ammarnäs på fredagsmorgonen. Då fick polisens helikopter rycka ut och hjälpa mannen till sjukhus.

I helgen delade Landsförbundets Svenska Samer ut sitt årliga kulturstipendium. En av mottagarna blev den 23-årige länsföretagaren William Hallin.

Umeå kommun har startat en satsning där grönytor ska utredas för att bättre kunna stötta biologisk mångfald. Biologen Sofia Hagsand har fått i uppdrag av kommunen att inventera Umeås blommor, bin och andra viktiga arter.

Räddningstjänst har tyckt ut till en E4 sedan de larmats om en trafikolycka.

Northvolts kanske tuffaste kritiker, nationalekonomen Magnus Henrekson, är ”realistiskt optimistisk” efter amerikanska Lytens köp av Northvolts konkursbo. – Vi får få hoppas att de klarar det. Men riskerna är fortsatt stora, säger han till TT.

En husbil och personbil kolliderade på Ersboda i Umeå runt lunchtid på fredagen.

Magi och motstånd handlar det om när det kvinnoseparatistiska glasblåsarkollektivet ställer ut för första gången i Umeå.

Polens premiärminister Donald Tusk upprepar sin optimism om att en paus kan komma i kriget i Ukraina snart. Efter ett möte med Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj säger han på fredagen att ett eldupphör kan komma snarare förr än senare.

Gullers grupp, en av Umeås större kommunikationsbyråer, har sagt upp all personal vid sitt Umeåkontor.

En av de två utländska spelare som gjort klart Umeå FC och väntat på arbetstillstånd i Sverige har nu fått det beviljat. Det handlar om Yiriyon Gideon som nu tillåts spela match med klubben, det meddelar Umeå FC på sin hemsida.

Varje fredag kan du kolla hur väl du hängt med i nyhetsflödet. Testa dig i vårt kluriga nyhetsquiz.

Under våren drog sig potentiella köpare av Northvolts konkursbo ur. Planen var att helt stänga verksamheten efter sommaren. – Men några gav aldrig upp hoppet, säger konkursförvaltaren Mikael Kubu på en pressträff i Skellefteå med anledning av amerikanska Lytens förvärv.

Nyfiken på företag som startats i din kommun? Här har vi samlat näringslivsnyheterna från veckan som gått.

Poliser flyttas från flera håll i och utanför länet till Skellefteå där det just nu bedöms finnas en ökad risk för allvarlig brottslighet.

Han tar över efter den största svenska konkursen i modern tid. Nu vill Dan Cook, vd för Lyten som köpt upp Northvolts fabriker, locka tillbaka de forna kunderna. – Northvolt försökte göra väldigt många saker samtidigt, säger han.