VK

Bjurholms kommun går ungefär två miljoner kronor minus för 2024. IT-attacken som kommunen utsattes för har påverkat resultatet och samtidigt har det varit svårt att göra besparingar på andra håll.

Vi måste i ord och handling fördöma det som sker, skriver insändardebattören.

Någonting slår slint, vi faller, och slutar inte falla, skriver Elin Ruuth.

För första gången på åtta år spelar Kent igen – nästan en kvarts miljon biljetter är sålda till de sex konserterna. Följ uppladdningen och spelningen på 3 Arena i Stockholm här!

Nu har länets samebyar börjat flytta renarna till fjällen eftersom det är så dåligt bete vid kusten. För att inte störa renarna, som behöver hushålla med sin energi under flytten, kan länsstyrelsen behöva införa tillfälliga skoterförbud i vissa områden. Länsstyrelsen ber därför skoterförare i fjällen att visa hänsyn och att undvika att störa renarna.

För dyrt, för svårt och för riskabelt. Så kan alternativen för hur fotbollstältet skulle kunna tas i drift sammanfattas. Tekniska nämnden i Umeå föreslår nu, precis som fritidsnämnden häromdagen, att fotbollstältet avvecklas.

Fredag 21 mars har han namnsdag. För Umeåläkaren är namnsdagen av lite extra speciell natur. Han fick sitt namn efter en vänlig man som hjälpte hans föräldrar när de flydde från Ungern till Sverige efter Ungernrevolten 1956. När familjen anlände till Sverige välkomnades de med öppna armar av ingenjören Bengt.

Det har kommit ett larm om en skoterolycka i Vojmådalen i Vilhelminafjällen.

48 poäng på 38 matcher och en av lagets bästa spelare. Efter en smakstart på sitt Tysklandsäventyr förlänger den tidigare Vännäskaptenen sitt kontrakt med HC Landsberg Riverkings.

Två män dömdes i tingsrätten för människorov för att ha fört bort, misshandlat och pistolhotat en man i inlandet i höstas. Nu ändrar hovrätten i domen. Bland annat stryks rubriceringen människorov. Trots det skärps straffet för en av männen.

Varje fredag kan du kolla hur väl du hängt med i nyhetsflödet. Testa dig i vårt kluriga nyhetsquiz.

Nyfiken på företag som har etablerats i din kommun? Här har vi samlat nyheter om näringslivet från veckan som gått.

Istället sitter Socialdemokraterna med armarna i kors, skriver Per Sandström (M).

Det föreslås bli dyrare att parkera fel i Umeå. Att parkera utan tillstånd på en plats för rörelsehindrade kommer att kosta 1 200 kronor.

Israel kommer att permanent ockupera fler och fler delar av Gaza till dess att terrorstämplade Hamas släpper gisslan, säger landets försvarsminister Israel Katz enligt The Jerusalem Post.

"I'm still here" vann en Oscar för bästa icke-engelskspråkiga film, och är en stark protest mot övergrepp. Fernanda Torres är alldeles ljuvlig i huvudrollen, menar VK:s recensent.

Björklöven har 2–0 i matcher när kvartsfinalserien vänder söderut till Stockholm för två bortamatcher. Sporten liverapporterar hela dagen och kvällen.

På fredagsförmiddagen blev det klart att årets stora virala mellosuccé Kaj kommer till Umeå i samband med Brännbollsyrans nya stadsfest. Eventet har egentligen en 21-årsgräns – men nu avslöjar arrangörerna att man hittat ett sätt för barnen att se humorgruppens spelning.

En fläktmotor fattade eld i en industrilokal i Bygdsiljum på fredagsmorgonen.

Två skidåkare från Italien har dött efter olyckan i Abiskofjällen på torsdagen, där en helikopter sveptes med i en lavin.