VK

Under söndagen omhändertog polisen ett körkort i Umeåområdet.

Polisen kontrollerade trafiken i Umeå på söndagen.

Efter att ett vittne sett en bil köra på en gång- och cykelväg var samma bil nära att köra på honom. Flera personer blev vittnen till vansinnesfärden som tog vid och som slutade med en volt ned i diket.

Sedan lördagseftermiddagen är stora delar Ammarnäs drabbat av en vattenläcka, och på söndagen har kommunen fortfarande inte lyckats lokalisera läckan. Det rapporterar SVT.

22-åriga Mia Näslund ser sig själv som en mamma. Hennes barn är dockor som hon tar hand om som om de vore mänskliga barn.

Nyfiken på företag som har etablerats i din kommun? Här har vi samlat nyheter om näringslivet från veckan som gått.

Det syns ett tydligt lyft i bilexporten till USA inför president Donald Trumps nästa omgång tullar, som väntas den 2 april. – Våra kunders volymer från Asien är större än vad vi klarar av, säger Lasse Kristoffersen, vd på fraktrederiet Wallenius Wilhelmsen till Financial Times.

Konsumenter gör uppror mot de höga matpriserna – men andelen av den disponibla inkomsten som vi lägger på livsmedel är lägre nu än vad den var i början på 1990-talet. – Få människor tänker på hur det var på 90-talet, utan man tänker på det som var nyss, säger Anders Stenkrona, privatekonom på banken Nordea.

Sarah Bakewell är en kraftfullt ropande röst i vår nutida öken av fruktan, oro och krig, med sin nya bok om humanismen, skriver Tommy Sundin.

I början av maj tillträder den tidigare Umeåbon Katja Werner tjänsten som ansvarig för Public Affairs och kommunikation på branschorganisationen Sveriges Bryggerier. Hon kommer närmast från rollen som kanslichef hos Moderaterna i Region Stockholm och har ett långvarigt engagemang inom partiet, bland annat som kommunpolitiker i Umeå.

Uttagsautomaterna blir allt färre. På fyra år har nästan en fjärdedel försvunnit, visar siffror från företaget Bankomat.

På lördagskvällen anmäldes en våldtäkt i Umeå. På söndagsmorgonen sitter en man anhållen misstänkt för brott.

Nattliga resor och vanskligt väder avskräcker inte långväga turister från att ta sig an skidturer mellan stugor och vindskydd i Västerbottensfjällen. Västerbottens-Kuriren följde under några dagar i deras spår. Vi gick längs en glittrande Tjulträskled, till vårvintervacker björkskog, uppför utmanade fjällbranter till en fjälltopp där Skanderna stolt visar upp sitt kungarike.

När Pamela Anderson fick huvudrollen i ”The last showgirl” kände hon många likheter med sitt eget liv. – Det finns så många paralleller, säger hon till TT.

Stora delar av Sverige lider snarast av underturism, skriver Linda Vismer, hållbarhetsstrateg inom turism med rötterna i Västerbotten.

Under natten ryckte polisen ut till Operaplan i centrala Umeå.

I natt lyste natthimlen upp i grönt. Norrskenet dansade över himlavalvet i länet redan vid tiotiden på kvällen. Zahraa el sayed Ali som bor i Lycksele lyckades fånga skådespelet på bild. Såg du också nattens norrsken? Dela med dig av dina bilder till redaktion@vk.se så samlar vi dem här.

Umeå FC:s skyttekung Kerfala Cissoko försvann hastigt från truppen. Den påtänkta ersättaren heter Eythor Björgolfsson. Anfallaren med både norskt och isländskt pass berättar för Sporten om förväntningarna inför säsongen, tiden i USA – och löftet till sin framlidne far.

Rekryterarna talade om högavlönade byggjobb i Ryssland. I stället skickades männen att gräva skyttegravar och samla ihop döda i ryskockuperade Ukraina. Med morot, piska och bedrägerier tvingar Ryssland fattiga gästarbetare från Centralasien till fronten.

Att rulltrapporna på Östra station så ofta står stilla skapar problem, skriver en medarbetare på sjukhuset.